diff --git a/js/app.mjs b/js/app.mjs
index ad338ca..40eccb5 100644
--- a/js/app.mjs
+++ b/js/app.mjs
@@ -33,7 +33,7 @@ class App {
 		})
 	}//}}}
 	retrieveVersion() {//{{{
-		return fetch('/VERSION')
+		return fetch('/VERSION', {cache: "no-store"})
 		.then(res=>{
 			if(res.ok)
 				return res.text()
@@ -50,7 +50,7 @@ class App {
 		if(page === null)
 			page = 'start'
 
-		return fetch(`/${page}.yaml`)
+		return fetch(`/${page}.yaml`, {cache: "no-store"})
 		.then(res=>{
 			if(res.ok)
 				return res.text()